iPhoneにはVPNクライアント機能がありVPNを使って社内サーバー等のプライベートネットワークに接続が出来ます。家もVPN環境がございますのでPPTPによるVPN接続を試してみました。
設定は簡単でWindowsやMacと同様の情報を設定し3Gの回線経由で接続はすぐに出来ました。
とりあえず内部ネットワークにアクセスしMac OS X Server v10.6にブラウザでアクセスしてみます。

ちゃんとアイフォーン向けに最適化されたページが表示されます。

社内のWebベースグループウェアにアクセスするなら十分。
あとはリモートデスクトップ的というかVNCのクライアントアプリ入れればMac(WinでもVNCサーバーいれれば)ならデスクトップ画面も操作出来るだろうし。
ファイルサーバーにアクセスするにはどうすりゃいいのかな?ちょっと本でそういうの書いてるのないかな?と思ってぱらぱら見たんだけどだいたいはiPhoneをサーバー化したりDropBoxだったりそういうのばかり。
・GoodReader for iPhone - Good.iWare Ltd.
のFTP(これ、更に有償オプションだっけ?)で接続するとか?
・iStorage (file manager and document viewer for: FTP, WebDAV, iDisk) - Lukas Foldyna
等で接続すればいいのだろうか?FTP, WetbDAV対応?smbやらafpに対応したのはないのかな?
今度試してみよう。
関連
★Windows 7 Professional+ヤマハルーターRTA55iでPPTPによるVPN接続(2010年01月16日 (土曜日))
★ヤマハルーターでVPN(PPTP)(2006年04月30日 (日曜日))