2004年05月01日 (土曜日)
よろしかったでしょうか？
日経+1に「日本語なるほど塾」「コンビニ敬語」背景を分析として
記事があります。いつもは普通に聞いていたけど
「こちらコーヒーになります」
確かに
「いつコーヒーになるのか？」
と言い返したくもなるかも。
ちなみに「こちらでよろしかったでしょうか？」などの変な過去形の
出所は北海道なのではないかという疑いもあるらしい。
・新・北海道移住
に書いてあったんだけど北海道にはそういう変な過去形を多用する傾向に
あるらしい。
「カードをお持ちでなかったですか？」
「○○はでかけておりました」
とか。
Posted by 封神龍（酒） at 2004年05月01日 12:50 | トらックバック | 【所属カテゴリ： 】【コメントについて】【トラッくバックについて】【RSS登録について】
--
--
--
トらックバック
（コメント・トラックバック共に受け付けてもすぐには公開されません、管理者が確認後の公開になります。）
このエントリーのトらックバックURL:
08bの所をspamblockbに変えてくださいね。なお、言及リンクがなかったりトラックバックを受け付けていないページからのトラックバックは削除及び受付拒否する場合がございます。
08bの所をspamblockbに変えてくださいね。なお、言及リンクがなかったりトラックバックを受け付けていないページからのトラックバックは削除及び受付拒否する場合がございます。
コメント
サイン・インを確認しました、 . さん。コメントしてください。 (サイン・アウト)
(いままで、ここでコメントしたとがないときは、コメントを表示する前にこのウェブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)
RSS